כאן מוצגים ההבדלים בין הגרסה שנבחרה והגרסה הנוכחית של הדף.
גירסה קודמת בשני הצדדים הגירסה הקודמת הגירסה הבאה | הגירסה הקודמת | ||
aluf:גנזים [2006/07/02 10:53] ריש_לקיש |
aluf:גנזים [2013/11/06 21:27] (הגרסה הנוכחית) |
||
---|---|---|---|
שורה 1: | שורה 1: | ||
ישנם שירים של ביאליק, פחות ידועים, שנגנזו והופיעו אחרי מותו במספר אוספים. אני רוצה להביא אותם כאן - חלקם קשורים לאבוא"ש, קשר חזק או רופף. מה שיימצא קשור - נכניס, ומה שלא, סתם בשביל הכיף. | ישנם שירים של ביאליק, פחות ידועים, שנגנזו והופיעו אחרי מותו במספר אוספים. אני רוצה להביא אותם כאן - חלקם קשורים לאבוא"ש, קשר חזק או רופף. מה שיימצא קשור - נכניס, ומה שלא, סתם בשביל הכיף. | ||
- | השיר הזה נראה לי קשור כי הוא מתחיל בביטוי "בכרכי ים", שמופיע בסיפור האגדה על [[הכרום|כרום זלות]], וכי הוא מכיל את הביטוי "ברוך שככה לו בעולם". מלבד זאת יש לו הרגשה אגדית. השיר הוא סטירה על המפעל הציוני, ולא ראה אור כי אחד העם, עורכו של ביאליק, קבע שיש כאן זילות ההרצל. | + | ---- |
+ | השיר הזה נראה לי קשור כי הוא מתחיל בביטוי "בכרכי ים", שמופיע בסיפור האגדה על [[כרום זלות|הכרום]], וכי הוא מכיל את הביטוי "[[ברוך שככה לו בעולמו]]". מלבד זאת יש לו הרגשה אגדית. השיר הוא סטירה על המפעל הציוני, ולא ראה אור כי אחד העם, עורך "השלח", קבע שיש כאן זילות ההרצל. | ||
- | __בכרכי ים__ | + | __בכרכי ים (חלק ב' של השיר "ילדות")__ |
בכרכי ים במבוא השמש / | בכרכי ים במבוא השמש / | ||
יש - ברוך שככה לו בעולם! - / | יש - ברוך שככה לו בעולם! - / | ||
אנשים גדולים כענקים, / | אנשים גדולים כענקים, / | ||
- | עם רם - מקטנם ועד גדולם. / | + | עם רם - מקטנם ועד גדולם. |
ואנשי פלאות המה כולם, / | ואנשי פלאות המה כולם, / | ||
שורה 19: | שורה 20: | ||
כבר מוכן הכל שם בוינא;- / | כבר מוכן הכל שם בוינא;- / | ||
מקץ שני רגעים ודקים חמישה - / | מקץ שני רגעים ודקים חמישה - / | ||
- | ותהי, למזל טוב, מדינה!.. / | + | ותהי, למזל טוב, מדינה!.. |
ומבשרים יצאים - לא, הם רצים! - / | ומבשרים יצאים - לא, הם רצים! - / | ||
ושקלים אספים, אספים, אספים; / | ושקלים אספים, אספים, אספים; / | ||
ועל הנסים, על הפרקן / | ועל הנסים, על הפרקן / | ||
- | הם כתבים ספרים, כתבים, כתבים. / | + | הם כתבים ספרים, כתבים, כתבים. |
ומי האיש החפץ מדינה! / | ומי האיש החפץ מדינה! / | ||
ומי האיש החפץ חיים!- / | ומי האיש החפץ חיים!- / | ||
קנו, קנו יהודים בני רחמנים! / | קנו, קנו יהודים בני רחמנים! / | ||
- | בזוזים שנים, זוזים שנים! / | + | בזוזים שנים, זוזים שנים! |
ובעוד הד פעמי הענקים / | ובעוד הד פעמי הענקים / | ||
שורה 36: | שורה 37: | ||
מרחוק נשמע בשרות טובות... | מרחוק נשמע בשרות טובות... | ||
+ | ---- | ||
+ | השיר "האגדה" מדגים יפה רגשותיו של ביאליק לספרות האגדה, ואני חושב שראוי להכניס אותו במבוא, או בכריכה הפנימית (במקום גרט-רוד צ'אט-אוויי). זהו נוסח ראשון של "אל האגדה", שנכתב בוולוזין והיה שמור בידי ראטנר, נדפס על ידי ריבולוב ב-"הדאר" (תש"ז, גליונות כ"ד-כ"ו) וב-"מן הכד אל המבוע" עמ' 121-148. עכשיו מצוי בארכיון. | ||
+ | [[http://benyehuda.org/bialik/bia008.html|קישור ל-"אל האגדה" בפרויטק בן-יהודה]]. | ||
+ | |||
+ | **אקליד כשיהיה לי כח. ואולי כדאי להקליד כבר עם ניקוד?** | ||
+ | |||
+ | --- //[[ריש_לקיש|גדזוקוס ארכיליסטימוס]] 2006/07/02 16:45// | ||